Sonenberg wins RSC’s McLaughlin Medal

Professor Nahum Sonenberg, a James McGill Professor in the Department of Biochemistry and the Rosalind and Morris Goodman Cancer Centre, is the 2013 recipient of the Royal Society of Canada’s McLaughlin Medal.
Nahum Sonenberg / Photo: Owen Egan
Nahum Sonenberg / Photo: Owen Egan

Biochemistry professor acknowledged for his groundbreaking insights into protein synthesis in cancer and other conditions. Seven McGillians also recently joined the prestigious ranks of Royal Society of Canada fellows.

(La version française suit.)

By McGill Reporter Staff

Professor Nahum Sonenberg, a James McGill Professor in the Department of Biochemistry and the Rosalind and Morris Goodman Cancer Centre, is the 2013 recipient of the Royal Society of Canada’s McLaughlin Medal.

The McLaughlin Medal was established to recognize distinguished achievement in medical sciences in Canada. The medal is awarded annually if there is a suitable candidate. Professor Sonenberg has performed fundamental work on the control of protein synthesis in cancer, autism, learning and memory and microRNA function.

The Royal Society also elected 84 new Fellows into its ranks, including:

• Dr. Qutayba Hamid (Department of Medicine)

• Elisabeth Gidengil (Dept. of Political Science)

• Prakash Panangaden (School of Computer Science)

• Bernard Robaire (Dept. of Pharmacology and Therapeutics)

• Moshe Szyf (Dept. of Pharmacology and Therapeutics)

• Isabelle Daunais (Dept. of French Language and Literature)

• Daniel Levitin (Dept. of Psychology)

Founded in 1882, the Royal Society of Canada comprises the Academies of Arts, Humanities and Sciences of Canada. Its mission is to recognize scholarly, research and artistic excellence, to advise governments and organizations, and to promote a culture of knowledge and innovation in Canada and with other national academies around the world.

Professor Sonenberg will receive the McLaughlin Medal at a ceremony on Saturday, Nov. 16, at the Fairmont Banff Springs in Banff, Alberta.

 

 

La Médaille McLaughlin de la Société royale du Canada octroyée au professeur Nahum Sonenberg

Le professeur de biochimie reçoit cette prestigieuse distinction pour ses travaux novateurs sur la synthèse des protéines en présence de cancer et d’autres affections. Sept McGillois ont également été admis au sein de la Société royale du Canada.

Le professeur Nahum Sonenberg, titulaire d’une Chaire James McGill au Département de biochimie et au Centre de recherche sur le cancer Rosalind et Morris Goodman, est le lauréat 2013 de la Médaille McLaughlin de la Société royale du Canada.

La Médaille McLaughlin souligne d’insignes réalisations en sciences médicales au Canada. Elle est décernée chaque année dès lors qu’une candidature est jugée méritoire. Le professeur Sonenberg a mené des travaux de recherche fondamentale sur le contrôle de la synthèse des protéines dans le cancer et l’autisme, ainsi que le rôle qu’il exerce sur l’apprentissage et la mémoire. Ses recherches portent également sur la fonction des microARN.

La Société royale a également nommé 84 nouveaux membres, dont sept McGillois :

• Dr Qutayba Hamid (Département de médecine)

• Pre Elisabeth Gidengil (Département de sciences politiques)

• Pr Prakash Panangaden (École d’informatique)

• Pr Bernard Robaire (Département de pharmacologie et de thérapeutique)

• Pr Moshe Szyf (Département de pharmacologie et de thérapeutique)

• Pre Isabelle Daunais (Département de langue et littérature françaises)

• Pr Daniel Levitin (Département de psychologie)

Fondée en 1882, la Société royale du Canada comprend les Académies des arts, des lettres et des sciences du Canada. Elle a pour mission de reconnaître l’excellence scientifique, artistique et académique, de conseiller les gouvernements et les organismes, et de promouvoir une culture du savoir et de l’innovation au Canada et auprès d’autres académies nationales dans le monde.

Le professeur Sonenberg recevra la Médaille McLaughlin dans le cadre d’une cérémonie qui se tiendra le samedi 16 novembre 2013 à l’hôtel The Fairmont Banff Springs, à Banff, en Alberta.