On November 17, 2020, Fabrice Labeau, Deputy Provost (Student Life and Learning), sent the following message to the McGill community.
La version française suit.
Dear members of the McGill community,
Last year, Principal Fortier tasked me with establishing a committee to lead the process of choosing a new name for McGill’s men’s varsity teams, one that the entire community could “wear, and cheer for, with pride.”
Today, I write to share the results of this process, and the new name that will take our men’s varsity teams into the University’s third century. This name — chosen with the aim of paying homage to Athletics and Recreation’s (A&R) tradition and history while simultaneously uniting our community — is the McGill Redbirds.
This decision has been wholeheartedly endorsed by the Principal, and was the culmination of extensive consultation, debate and deliberation. While several names emerged as top choices over the course of the Committee’s mandate, in the end the Redbirds rose to the forefront for its strong links to both the past and present of McGill A&R.
To read more about these links, and the process by which the Redbirds name was chosen, I invite you to read the Men’s Varsity Teams Naming Committee Summary of Proceedings, which can be found on the Student Life and Learning website.
Once COVID-19 restrictions allow, we look forward to properly celebrating this new era of McGill men’s varsity sports with the entire community. I have tasked A&R with planning a launch worthy of this momentous occasion and the tremendous athletes who will now bear the Redbirds name. Until then, I would like to take this opportunity to thank the Naming Committee, my co-chair Hubert T. Lacroix, the Varsity community, and the McGill community at large for their contributions to this important process.
As they write this next chapter, I have little doubt that our men’s varsity athletes will continue to achieve greatness, both on and off the field, rink, track, court and pool.
Sincerely,
Fabrice Labeau
Deputy Provost, Student Life and Learning
__________________________________________
Chers membres de la communauté mcgilloise,
L’année dernière, la principale Suzanne Fortier m’a demandé de mettre sur pied un comité chargé de piloter le processus d’attribution d’un nouveau nom aux équipes sportives universitaires masculines de McGill, un nom que toute la communauté pourra arborer – et célébrer – avec fierté.
Aujourd’hui, je vous fais part du résultat de ce processus en vous dévoilant le nouveau nom que porteront nos équipes sportives masculines en ce début de troisième siècle d’existence de l’Université. Désireuse de saluer les traditions et l’histoire du Service des loisirs et des sports, tout en fédérant sa communauté, l’Université a retenu l’appellation les Redbirds de McGill.
Cette décision, que la principale a appuyée sans réserve, intervient au terme d’un long processus de consultation, d’échanges et de délibération. Le Comité a étudié plusieurs dénominations au cours de son mandat et a finalement opté pour les Redbirds, parce que ce nom évoque bien le Service des loisirs et des sports de McGill tant dans ce qu’il a été par le passé que dans ce qu’il est aujourd’hui.
Si vous désirez en apprendre davantage sur le processus et les raisons qui ont motivé le choix de ce nom, je vous invite à vous rendre sur le site Web de l’unité Études et vie étudiante pour prendre connaissance du compte rendu du Comité de dénomination des équipes sportives masculines.
Dès que les conditions sanitaires le permettront, l’Université McGill célébrera avec l’ensemble de sa communauté ce nouveau jalon dans le parcours de ses équipes sportives masculines. J’ai demandé au Service des loisirs et des sports de planifier un lancement digne de cet événement important et des athlètes qui porteront fièrement le nom de Redbirds. D’ici là, je tiens à remercier le Comité, le coprésident Hubert T. Lacroix, la communauté sportive universitaire et l’ensemble des McGillois pour leur participation dans ce processus.
C’est un nouveau chapitre qui s’amorce, et je suis convaincu que nos athlètes masculins continueront de réaliser des exploits non seulement dans les stades, les arénas et les piscines, mais également dans la vie de tous les jours.
Cordialement,
Fabrice Labeau
Premier vice-principal exécutif adjoint (études et vie étudiante)