"McGill’s administration is listening, particularly to students and particularly on sensitive and difficult questions," writes Angela Campbell